注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

everblack339 的博客

 
 
 

日志

 
 

新视野大学英语读写教程第二册第三单元课文学习辅导   

2010-03-27 20:33:25|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                            Unit 3  Section A 

                                            Marriage Across the Nations

2.Vocabulary development:

1) words: imagine,  compromise,  involve,  hold,  mutual,  counsel,  date,  subsequently,  harbor,  confirm,  suspect,  proceed

2)expressions: work out,  at one’s worst,  take care of,  ups and downs,  be involved with,  go through,  meet with,  harbor reservation,  buy time, 

3.Patterns:

1sb. sometimes wonder why…某人有时候想知道为什么······

  2upon/on + doing/noun   ······ 就;刚刚 ······

  3) make it clear that…强调;讲明;弄清楚

  4)  If…, Sb… 要是 ······ ······ (虚拟语气)

II. Understanding and learning

1. Pre-reading activities

1. 1 Background information

racism: the belief that race accounts for differences in human character or ability and that a particular race is superior to others.

种族主义:认为人因种族不同而在个性与能力上存在差异,并认为一个特定的种族优于其他种族。

 Racism in America 种族主义在美国

In the US, racism is a well known issue. From racial profiling (种族定性)to other issues such as affirmative action, police brutality against minorities and the history of slavery and the rising resentment against immigrants.

在美国,种族主义是一个众所周知的问题。从种族定性到其他诸如平权措施、警察残酷对待少数族裔以及奴隶制历史和不断升级的反移民怨恨等问题。 2. 2. 1 Global reading

2. 1. 1 Understanding the major details of the text

1) In what ways are Gail’s and her father’s views different?

   The strong-willed daughter thought doubt meant no action; she would rather act now and worry later while her father reminded her it was never too late to change her mind.

2) How did Gail’s father and mother react to the news about the wedding plans?

Gail’s mother supported her though she advised her to be sure of marrying for the right reason.. But her father thought Mark might be using this marriage to obtain United States citizenship.

3) What did Mark and Gail learn from their racial and cultural differences?

They learned a great deal about tolerance, compromise and being open with each other.

2. 1. 2 Understanding the organization of the text

Main idea of the text

Gail and Mark decided to marry despite their racial and cultural differences after being together for two years and getting to know each other better, but the plan met with opposition from the girl’s parents. 

Division of the text

Division of the text

Part I (Paras.1-4)

Gail and Mark decided to marry after being together for two years to get to know each other better and learn to take a realistic view on a mixed marriage.

Part II (Paras.5-9)

Their planned marriage met with Gail’s mother’s resistance, who reminded her to be very certain that Mark was the right life-long partner, though she did not oppose their plan because of his color.

Part III (Paras.10-21)

Gail’s father’s reaction to their planned marriage. He quoted statistics and gave examples to persuade his daughter to change her mind.

 2. 2 Detailed reading

2. 2. 1  Words and Phrases

1) imagine (L.1)

We imagine a quiet holiday at home for this summer after a busy year.  v. think of sth. as possible 忙碌了一年,我们设想今年夏天在家过个安静的假期。

She couldn’t imagine living in a small town like this.   ( v. form a mental amage of sth.)

 

她无法想象竟会住在这么一个小城镇里。

你能想象出生活中没有电会是一幅什么样的情景吗?

Can you imagine what it would be like to live without electricity?

我想不出谁会关心我的所作所为。

I can’t imagine anyone cares what I do.

温故知新:

Imagine a few people sitting in a waiting room.v. 想象) (Unit 4-B, Book I)

 2) compromise (L.6)

He asked $1,500 for his old car, but I thought it was only worth $1,000. We finally reached a compromise and I paid $1,250.n. 妥协,和解)

他开价1500美元出售他的那辆旧车,可我觉得那车只值1000美元。我们双方最后达成协议,我付了1250美元。

双方都决心要得到各自所要求的东西,似乎没有妥协的可能性。

  Both sides are determined to get what they want, and there seems to be no possibility of compromise.

3) involve (L.7)

He was involved with working out a plan.  v. 使专注)

他专心致志地制订计划。

 我要是你,就不去介入他们的问题。

If I were you, I wouldn’t get involved in their problems. (v. 使牵涉,卷入)

      You have involved yourself into the crime.

      你已经卷入那个案件了。

      据说许多专家参与对大脑的研究。

     It is said that many experts are involved in the research into human brain

4) hold (L.9)

  They carry children , they carry hardships , they carry burdens but they hold happiness , love and joy .v. 贮藏,拥有:)

她们养育孩子,她们历经苦难,她们承受重担,但她们拥有幸福、爱和欢乐。

人生中有许多意想不到的事情。

Life holds many surprises for us.

5)mutual (L.10)  

Their working well together was based on mutual respect, trust and understanding.

a.相互的)

他们的合作是建立在互相尊重、信任和理解基础上的。

Lynn and Phil met through a mutual friend.  a. 共同的)

林恩和菲尔是通过共同的朋友相识的。

 6) work out (L.15)

  How the situation will eventually work out only time can tell.  (情况等的)发展。。。。。。

情况最后将会是怎样,只有以后才能知道。

Can you work out what these coded messages mean? ( 理解,弄懂)

 你能弄明白这些密码是什么意思吗?

如果你耐心点,事情会有个圆满的结果的。

Things will work out well if you will just be patient.

地图有误,我说不出我们在哪。

 The map is wrong, I can’t work out where we are.

温故知新:

City plannersthe people who design neighborhoodshave begun to work on a solution.Unit 2-B, Book 2

城市规划师们—那些设计居民区的人—已经开始努力寻找解决办法了。

Consequently, we work hard at the task of saving time. (Unit 1-A, Book II)

因此我们千方百计地节约时间。

7) counsel (L.24)

    The school is now providing a service to counsel students. v. advise

学校向学生提供咨询服务。

他劝他们放弃这个计划。

He counseled them to give up the plan. counsel sb to do sth

她建议他们不要接受他的解释。

She counseled them not to accept his explanation.

8) date (L.26)

   She has been dating him for several months, but it is still not very serious.v. 约会)

   她跟他约会已经几个月了,但他们的关系还不是十分认真的。

我将约会南茜去跳舞。

I'll date Nancy for the dance.

9) subsequently(L.27

他们后来听说他已离开了那个国家。

   They subsequently heard he had left the country. (ad. later, following)

温故知新:

Consequently, we work hard at the task of saving time. (Unit 1-A, Book II)

因而我们千方百计地节约时间。

 

词语辨析:

subsequent 是强调时间顺序上的“后来的,随后发生的”

following 可以是空间上或是时间上“之后的,下列的”

 latter 是指两者相比较时的“后者的,后面的”

next 是强调顺序上紧接着的“下一个的,其次的”

老房子被卖掉后,变成了一个私人住宅。

The old school was sold and subsequently turned into a private house.

下列文章被选定作得奖的候选作品

The following articles have been chosen to be the candidates for the prize.

我觉得故事的后半部更有趣。

I found the latter part of the story more interesting.

我们在伦敦时格雷先生住在我家隔壁。

Mr. Grey lived next door to us when we were in London.

10) harbor (L.28)

  Tiffany‘s been harboring spite against our boss ever since her transfer was refused.v. 心怀,怀有)

自从蒂芬妮的调职被拒绝后,她对我们的老板一直怀恨在心。

那女孩依然抱着出国的念头。

The girl still harbored the idea of going abroad.

 11) at one’s worst (L.39)

She was always optimistic, even when things were at their worst.(最差的一面)

她总是很乐观,即使在最糟糕的时候。

常用搭配:

at noe’s best: 最好的一面,最佳状态

The flowers are at their best in Spring. 春天是百花盛开的季节。

卓别林扮演小流浪汉已达登峰造极的境界。

Chaplin was at his best playing the little tramp.

12) confirm (L.40)

  The announcements confirmed that the election would take place on June 20th. v. prove (a report, an opinion, etc.) true or correct

公告证实选举将于620举行。

我想确认一下预订71一间双人房。

I’d like to confirm a reservation for a double room on the first of July. (v. make certain)

13) suspect (L.46)

  I suspect the truth of her statement. v. doubt; mistrust
我怀疑她的陈述的真实性。

词语辨析:

doubt  表示对陈述的内容抱有否定的态度( be uncertain)。接宾语从句时,如果主句为肯定句,用whetherif 连接;若主句为否定句或疑问句,则用that连接。

suspect  表示对陈述的内容抱有肯定的态度(think likely)。后接宾语从句用that连接。

   Please compare the following two sentences:

   We suspect that he is ill.

 (可能他自己不认为,或不愿意承认有病,而我们却认为他有病而产生怀疑)

   We doubt that he is ill.

  (可能是他自称有病,实际上可能是装病,因而我们对“他有病”表示不相信而产生怀疑)

I suspect the truth of her statement.

我怀疑她的陈述的真实性

We _______ the dog is lost; it always returns home on time.

a. doubt     b. suspect

Key: b  我们怀疑狗丢了,它总是准时回家的。

I don’t _______ he will succeed in his career.

a. doubt     b. suspect

       Key: a

14) take care of (L.50)

你做主食,我来准备点心。

You prepare the main course and I’ll take care of dessert. ( be responsible for/ deal with)

温故知新:

离开时注意锁门。

Take care to lock the door when you leave.

She was responsible for ensuring that all surgical instruments and materials were accounted for during an operation.

她的责任是确保将手术中的每样手术器械和手术材料都如数清点好。(Unit 10-A, Book I

Obviously Julie knew she was dealing with someone with low mental power.(Unit 6-C, Book I)

15) proceed (L.54)

  Having said how much she liked it, she then proceeded to make critical comments about the way I’d done it. v. 着手,继续进行)
她说她很喜欢我做的这件事,可接着就批评起我做这件事的方式来。

会见是在极其友好的气氛中进行的。

The interview proceeded in a most friendly environment.

 2. 2. 2 Sentence Patterns:

1) 原句:Gail sometimes wondered why I and other blacks were so involved with the radicial issue,… (L.6)

盖儿又是对我和其他黑人如此关注种族问题感到困惑

句型提炼:sb. sometimes wonder why…某人有时候想知道为什么······

I sometimes wonder why some people always believe money can talk.

他们对政府处理污染问题行动不力感到困惑。

They sometimes wondered why the government was slow in doing something about the pollution problem.

2) 原句:Instead of congratulations upon hearing our news, Deborah counseled Gail to be really sure she was doing the right thing. (L.24)

但这次听到我们的消息时,她没向我们表示祝贺,相反却劝盖尔想想清楚自己的决定是否正确。

句型提炼:upon/on + doing/noun   ······ 就;刚刚 ······

upon/on 后接动名词或名词

 

一听到他被这所大学录取的消息,他就开始为他的未来做起计划来。

Upon hearing the news that he was admitted by the university, he began to make plans for his future.

球员一入场,所有的球迷们就开始欢呼起来。

Upon entrance of the players, all the fans began to cheer.

 3) 原句:In fact, he made it very clear when we were discussing marriage that if I had any doubts about anything, I should not hesitate to cancel our plans. (L.51)

事实上,当我们在讨论结婚的时候,他清楚地表明了这样一点:如果我对任何事情有怀疑,我完全可以取消我们的计划。

句型提炼:    make it clear that…强调;讲明;弄清楚

我们都应该明白成功源于勤奋。

We should all make it clear that success comes from diligence.

这份调查表明肺癌和过度吸烟有密切的关系。

 The survey makes it clear that lung cancer is closely associated with heavy smoking.

4. ..if I had any doubt about anything, I should not hesitate to cancel our plan(L.52)

如果我对任何事有任何怀疑,可以毫不犹豫地取消我们的计划。

句型提炼:  If…, Sb… 要是 ······ ······

应用:

要是你昨晚没去参加晚会,你就不能见到那位影星了。

If you had not been to the party last night, you would not have seen the movie star.

要是你按我的建议行事,一切都会进展顺利的。

If you acted upon my advice, everything would work out well.

 

复习用If 引导的虚拟条件句

  

If 条件句

主句

与现在事实相反

动词过去式(be 动词一般用were)

should, would, could, might +动词原形

与过去事实相反

had+动词过去分词

should, would, could, might + have +动词过去分词

实现的可能性很小的将来情况

were to/should+动词原形

should, would, could, might +动词原形

Note:

(1) 在主句中,一般只有主语为第一人称时使用should

(2) 当从句中有were, had, should这样的助动词或情态动词时,可以省略if,用主谓倒装形式。

(3)  有时主句和从句中表示的动作发生的时间不一致,这时动词形式应根据上下文表示的时间来调整,使用交错时态;有时还会考虚拟语气与陈述语气混合使用的现象。

Practice:

(1) If the whole operation ______ beforehand, a great deal of time and money would have been lost.

 A. was not planned     B. has not been planned   

C. were not planned      D. had not been planned

(2) Jean doesn’t want to work right away because she thinks that if she ______ a job she probably wouldn’t be able to see her friends very often.

A. has to get        B. were to get     

C. had got         D. could have got

(3) If I hadn’t stood under the ladder to catch you when you fell, you ______ now.

A. wouldn’t be smiling    B. couldn’t have smiled

C. won’t smile           D. didn’t smile

(4) Some women ______ a good salary in a job instead of staying home, but they decided not to work for the sake of the family.

A. must make     B. should have made    C. would make     D. could have made

(5)  _______ before we depart the day after tomorrow, we should have a wonderful dinner party.

A. Had they arrived         B. Would they arrive  

C. Were they arriving        D. Were they to arrive

If you were not here, I would be in trouble.

2. 3 Guided writing

A paragraph of Denial of Some Opinions Followed Some Other Opinions

One of the common ways to present opinions or arguments is first to reject or correct some opinions or arguments and then on the basis of that, we have the opinions or arguments that are intended to be conveyed.

In Passage A. the writer uses one of the common ways to present one’s opinion. The structure can be described in the following chart.

 

 

 

Presentation of some idea, opinions or arguments.

 

 

 

 

Correction or rejection of the ideas, opinions or arguments.

 

 

 

Presentation of some other, or different or even opposing ideas, opinions or arguments.

Facts, or reasons, or examples to support the ideas, opinions or arguments presented.

 

 

 

 


 

Let’s look Paragraph 7 of Passage A as an example:

The mother’s original opinion: To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them

The mother present other’s opinion: Yes, my friends talk. Some even express shock at what you’re doing.

 

 

 

 

 

 

The mother corrects her original opinion: But when I met Mark I found him a charming and intelligent young guy. Any mother would be proud to have him for a son-in-law. So, color has nothing to do with it.

Then the mother rejects that opinion, too: But they live in a different world. So you see, Mark’s color is not the problem.

 

 

 

 

 


 

Structures for writing:

1) Some people think/ thought…(because….). 2) But I don’t quite agree with….(but this viewpoint cannot arouse any echo in my mind). 3) In my mind,…. because ….. firstly …., secondly…. then….(as a result…)

 

For your practice:

What Attitude Should We Take to Money

 

(1) 社会上对金钱的错误观念。

(2) 分析批驳其错误所在。

 

Reference model:

With the arrival of market-based economy, money is becoming more and more important in our life. Therefore, many people come to believe that money is above everything else in their life. But their belief could not arouse any echo in my mind. In my mind, money is nothing but a means to an end. It is true that without money we cannot do many things such as buying food and clothes, but it cannot buy health and happiness and even a day of joy. Secondly, it cannot buy diplomas or knowledge as well. And what’s more, laying too much emphasis on money will lead one to make money by all means and even doing some crimes.

 

3. Post-reading

3. 1 Useful expressions

1) 沉浮,兴衰; 好运和坏运(或好心情和坏心情)

ups and downs   (L.2)

2) 面对彼此性格上的长处和不足

   confront the weaknesses and strengths of each other’s character  (L.3)

3) 陷入种族一体

  be involved with the racial issue    (L.6)

4) 种族仇恨更加微妙的表现形式

   the subtler forms of racial hatred    (L.8)

5) ….抱有幻想

   have illusion about…   (L.9)

6) 相互信任和尊重

    mutual trust and respect   (L.10)

7) 忽视严重的性格冲突

   overlook serious personality conflicts   (L.13)

8) 经历了痛苦的离婚

   go through bitter and painful divorce   (L.17)

9) 遇到了一些阻力

   meet with some resistance   (L.21)

10) 对(异教、遗族)通婚持保留意见

   harbor reservations about a mixed marriage    (L.28)

11) 时间会证实我们彼此间的感觉

  Time will confirm what we feel about each other.  (L.40)

12) 等待不会有害

  Waiting won’t hurt.  (L.41)

13) 拖一段时间

   buy time    (L.49)

14) 毫不犹豫地取消计划

  not hesitate to cancel the plans  (L.52)

3. 2 Summary of the text

Summarize the passage using the tips below.

1) decide to get married

  2) despite their racial and cultural difference

  3) understand and respect each other

  4) tolerance, compromise

  5) Gail’s mother…supportive…counsel…

  6) Gail’s father …suspect that…obtain…citizenship

7) quote statistics… illustrate…higher divorce rates

  8) warn…rush into marriage

 

Suggested answer:

Mark, a Black, and his girlfriend Gail decided to get married after being together for two years. Despite their racial and cultural differences, they learn to know, understand and respect each other. What’s more, the different background also taught then a great deal about tolerance, compromise and being open with each other. However, Gail’s mother, who had all along supportive of their relationship, counseled Gail to be really certain she was doing the right thing. Gail’s father even went so far as to suspect that Mark might be using this marriage to obtain United States citizenship. He quoted statistics and gave examples to illustrate the higher divorce rates and possible problems existing in mixed couples to warn Gail that she was rushing into marriage without thinking carefully about it.

 

  

Unit 3  Section B

Rich Meeting His Future Mother-in-law

 

1. Reading Skill

Recognizing Differences Between Facts and Opinions
Most reading passages contain ideas based on fact and opinion. It is very important to know when we are reading facts and when we are reading a writer’s opinion. The ability to recognize differences between fact and opinion can help us to achieve a deeper level of understanding in our reading.

Facts are statements that tell what really happened or what really is the case. A fact can be proved or disproved with direct evidence. It is something known by actual experience or observing. Look at the following example taken from Reading Passage A:
    Her mother, Deborah, all along had been supportive of our relationship, and even joked about when we were going to get married so she could have grandchildren. (Para. 5, Reading Passage A, Unit 3)
  
This sentence tells us about a past state of affairs: certainly it is a fact.

 

Opinions are statements of belief, judgment or feeling. They show what someone thinks or feels about a subject. Some words can serve as clues to statements of some kinds of opinion.

(1) probably, perhaps, usually, often, sometimes, on occasion

(2) I believe, I think, in my opinion, I feel, I suggest

 

1) I’m sure that time will only confirm what we feel deeply about each other. (Para. 8, Reading Passage A, Unit 3)

2) Maybe our children will have some problems, but whose children don’t?(Para. 18, Reading Passage A, Unit 3)

3) When we met I saw him as my beloved, intelligent, charming, and caring. (Para. 7, Reading Passage A, Unit 3)
  
 But it is not always easy to tell opinion from fact. A writer often combines the two in such a way that we do not always notice where fact ends and opinion begins. When we have fact and opinion combined in a single statement, we must decide whether the major clause or main point of the sentence is essentially fact or opinion. Sometimes an opinion is presented as if it were a fact:

Look at the following example taken from Reading Passage A:

But one thing they’ll always have: our love and devotion. (Para. 18, Reading Passage A, Unit 3)
 On the surface it is a statement of fact, but actually it is a statement of opinion-- a promise, something yet to be realized in the future.

 

XIV. Find and look at the following statements from Reading Passage B. Which are facts? Which are opinions? Mark O for opinion or F for fact.

1.After much thought, I came up with a brilliant plan for Rich to meet my mother and win her over. (F)

2. One day, my mother called me, to invite me to a birthday dinner for my father. (F)

3. I knew she would do this, because cooking was how my mother expressed her love, her pride, her power, her proof that she knew more than any one else. (O)

4. Rich was not only not Chinese, he was also my junior, a few years younger than I was. (F)

5. And unfortunately, he looked much younger with his curly red hair, smooth pale skin, and the splash of orange freckles across his nose. (O)

6. In his dark business suits, he looked nice but easily forgettable, like somebody’s nephew at a funeral. (O)

7.I felt compelled to defend on his behalf, a bit too heatedly as I raised my voice above the noise of the kitchen. (O)

8.He had brought a bottle of French wine, something he did not know my parents could not appreciate. (F)

9. But the worst happened when Rich criticized my mother’s cooking, and he didn’t even have a clue about what he had done. (O)

10. As is the Chinese cook’s custom, my mother always made negative remarks about her own cooking. (O)

 

2. Text Reading

 

1) came up with (L.1)

I hope you can come up with a better plan than that.(想出,提出)

我希望你能想出一个比这个更好的方案来。

这家航空公司想出一个新奇的办法来解决乘客的飞行时差综合征。

The airline has come up with a novel solution to the problem of jet lag.

Very few scientists                  completely new answers to the world’s problems.

A. come up with    B. come out    C. come round    D. come up to

Key: A

 2) win over (L.1)

She is against the idea, but I’m sure I can win her over. (争得┅┅支持或恩惠)

她反对这个意见,但我准能说服她改变主意。

律师以他那富有感染力的辩护征服了陪审团。

The lawyer won over the jury by his moving defense.

  温故知新:

  …the country must still convert millions more to the idea of birth contro if it is to reach its population targets. (Unit 2-A, Book II)

    要想达到政府的目标,国家还必须再转变几百万人的观念,让他们接受控制计划生育的观念。

3) cubing (L.10)

slicing (L.10)

chopping (L.13)

词语辨析:

cube  v. 切成方块

把蔬菜切成小方块。

Cube the vegetables.

我们晚餐吃的甜菜是切成立方块,而不是切成片。

The beets we had for supper were cubed instead of sliced.

slice v. 切 (片)

我把面包切成片。

I sliced the bread.

把肉切成薄片而不是切成丁儿

Slice the meat instead of cubing it.

chop v. 剁 (成碎末状;砍倒)

Please chop the onion up.请把洋葱剁碎

大多数的病树在去年给砍倒了。

Most of the diseased trees were chopped down last year.

4) ingredients (L.12)

There is a list of ingredients on the side of the packet. (n. 成分,配料)

包装袋的侧面印有配料表。

做这种糕点时,面粉和油脂是最重要的配料。

Flour and fat are the most important ingredients when making this cake.

5) concerning (L.16)

News concerning a royal wedding is flying about. (prep. about)

关于皇家婚礼的消息不胫而走
要是你了解任何有关最近车站所发生事情的情况,请与警方联系。
If you have any information concerning the recent event at the station, please contact the police.

温故知新:

The government promises it will protect the region's native people, but questions remain as to its true level of commitment. (Unit 2-A, Book II)

巴西政府承诺将保护该地区的土著居民,但人们对这个承诺的可信度仍心存疑虑。

Occasionally, usually around their anniversary, they would bring up the old curiosity regarding Aunt Esther Gubbins. (Unit 6-A, Book I)

有时候,通常是在他们的结婚纪念日,他们会重温对埃丝特·格宾斯阿姨的好奇心。

 

6) anticipate(L.18

In business, you’ve got to anticipate how your competitors will act. (v. expect 期望;预料)

在生意场上,你必须事先估计到你的竞争对手会如何行动。

我想我的巴黎之行会很愉快的。

I anticipate great pleasure from my visit to Paris.
常用搭配:

anticipate  + that …/doing

expect + that …/obj. +to do sth./ to do sth.

look forward to + n./ doing

(1) The doctors don’t                    that he will live longer.

(2) He                   ______ having a good time on the weekend.

(3) I didn’t           ____  meeting any objection.

(4) Nobody               __ the strike to succeed.

(5) She              __ to be home after lunch.

1. anticipate   2.looks forward to  3.anticipate   4.expected    5.expects

7) compelled (L.30)

We cannot compel you to do it, but we think you should. v. make sb. do sth.; force
我们不能强迫你做这件事,可是我们认为你应该做。

我觉得在道义上我应该帮忙

I felt morally compelled to help.

雨迫使我们待在屋里。

The rain compelled us to stay indoors.

词语辨析:

compel & force

这两个词均表示“强迫某人做不愿做的事”,但在语气上,force 较强,compel较弱。

compel的固定搭配为compel sb. to do sth. 意为“强迫某人做某事”。

我们不能强迫你,但我们认为你应该做。

We cannot compel you to do it, but we think you should.

force 用于表示强迫某人做某事时,其固定搭配为force sb. to do sth.force sb. into doing sth.

强盗逼他把钱交出来。

The robber force him to hand (into handing )over the money.

8)behalf (L.30)
常用搭配:

on behalf of/ on one’s behalf

On behalf of my husband and myself I thank you. (n. interest, side )
我代表我的丈夫和我本人向您表示感谢。

肯没出席,所以我将代表他领奖。

Ken is not present, so I shall accept the prize on his behalf.

 

9) clue (L43)

Police are still looking for clues in their search for the missing girl. n. 线索)

警方仍在寻找线索以便找到失踪的女孩。
 
如果你不给我一点提示的话,我是绝对猜不到答案的。

I’m never going to guess the answer if you don’t give me a clue. n. 提示)

10) cue (L49)

The time had come to say good night. At mother’s cue, we all went upstairs.(n. 暗示,信号)

该睡觉了,在妈妈的暗示下,我们都上楼了。

演员们不但要记住台词,而且还要明白其他演员的暗示。

Actors have to learn their cues as well as their own lines.

11) somehow (L53)

We must stop him from seeing her somehow.(ad. in some way; by some means)

我们得想个办法不让他见她。

I had remembered putting my wallet in my pocket, but somehow I could not find it when I wanted to pay for the goods. .(ad. for a reason that is unknown)

我记得将钱包放在口袋里,但不知怎么的,当我准备为货物付款时,却找不到了。

12) hit it off (L57)

Do you hit it off with your husband’s mother? (相处得很好)
你和你丈夫的母亲合得来吗?

我和他的朋友并不很合得来。
I didn’t really hit it off with his friends.

幸好琼斯和他的新老板从一开始就相处得很好。

 

Fortunately Jones and his new employer hit it off from the very beginning.

 
  评论这张
 
阅读(903)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017